2014年4月23日 星期三

台灣民主工程慘遭戒嚴

近六年來的台灣,不但經濟嚴重衰退,更可怕的是,民主政治工程全面受阻,幾乎已進入戒嚴國家時期,最恐怖的現象之一是,由於民選總統馬英九頂著美國哈佛法學博士學位且偏愛聘用同樣具有美國知名大學博士學位的學界人士進入政府部門,以致在這群滿腦子都是兩蔣戒嚴謬論的所謂「高級知識分子」集體顛倒是非下,許多迷信學歷至上荒唐言的盲從國民和迂腐公僕,竟然對舉世皆知的主權在民價值觀嗤之以鼻,反而無條件支持馬集團濫權毀國的暴政。
以四月廿二日發生的兩件事情為例:
(一)反核群眾在台北市立法院前馬路試圖推倒非法路障反遭警方「鎮暴」事件
由蔡丁貴率領的公投護台灣聯盟因為擔心核四公投促進會創辦人林義雄為了廢核理想而無限期禁食行動可能犧牲生命,因此緊急發動包圍立法院的公民運動,這項運動的目標是為了讓立法委員們一起體會禁食感受並儘速作出符合廢核民意的利民決策。
可惜,廿二日上午聚集在立法院周遭的人力不夠多,以致包圍立院行動無法順利進行,即使試圖阻擋接受質詢的行政院長江宜樺以及所有立委座車離開立法院的肉體擋車行動,也慘遭警察動用警棍和盾牌驅離,離譜的是,儘管行動者全是手無寸鐵的男女老少國民,警方卻不採取正常維護秩序方法,除了動粗打人外,竟然還將他們圍困在鎮暴警察排列出來的小圈子裡長時間限制行動自由。
這一天,立法院周遭全被滿滿的拒馬和蛇籠圍住,警方以馬英九一貫使用的獨裁說詞,把廢核示威者抹黑為「暴民」,動輒出動鎮暴警察恫嚇在場民眾。
午後,立法院周遭的廢核支持者陸續增加,直到晚上十一點左右已經達到一定規模,於是,當曾於晚間暫時離席接受電視台訪問的蔡丁貴返回現場後,隨即提議推倒蛇籠「開路」,在獲得眾人群起響應後,原本被死釘在馬路上的蛇籠成為群眾推倒路障討回路權的主要目標。
面對這項挑戰警方非法架設路障的公民行動,警方不但缺乏自我反省檢討能力,反而盲目遵行馬英九胡扯的「依法行政」濫權謬論硬將行動者貼上「違法亂紀現行犯」標籤,尤其當蔡丁貴與幾位民眾攀越蛇籠「跳」入「禁區」後,警方在中正第一分局局長方仰寧指揮下,開始以警棍和盾牌攻擊他們眼中的「現行犯」,有些情緒失控的警察不但非法逮捕手無寸鐵的「現行犯」,還使出受過武力訓練的「看家本領」毒打和拖行這些「自投禁區」的「現行犯」。
非法逮捕過程裡,警方在眾目睽睽之下,既沒有依法提供這批被抹黑為「現行犯」的被捕者緘默權,也不允許他們獲取律師陪伴受審的基本人權,對於受傷者,更藐視他們接受醫療照護的緊急醫護權,甚至把已經到場的救護車拒絕在路障之外。直到群眾看不下去而集體出聲要求讓律師和醫護人員進入「禁區」約一個多鐘頭後,警方才勉強放行幾位律師和醫護人員入場。
整場暴政鬧劇,被許多媒體依循馬集團口徑照例宣傳為「警民衝突」或「暴民挑釁」,民眾的抗暴聲浪被誣指為「鼓譟」,至於為了爭取路權和自由權而挨打的無辜民眾,不但沒有獲得應得同情和平反,反而被不少拍手叫好的馬迷落井下石。
在這樣的暴政鬧劇中,值得關切的議題至少包含以下事項:
  1. 國民應該享有的路權不該任由警方或任何政府公僕假借任何名義非法剝奪。
  2. 警方不應該假借任何名義濫權設置路障或胡亂劃設莫須有「禁區」。
  3. 對於手無寸鐵的非暴力和平國民,警方和任何政府工作者都沒有權利施加暴力或造謠誣指為「暴民」。
  4. 警方逮捕行動,應該先確認對方違法,不應該將所有參與街頭運動的手無寸鐵國民都當成「嫌疑犯」或「現行犯」。
  5. 警方逮捕任何國民後,必須保障受制者擁有緘默權以及由律師陪伴受審的基本人權。
  6. 任何傷患或病患的緊急醫護權都不應該被剝奪。
  7. 花費國庫建設的任何公共場所的所有權,都屬於全體國民,即使提供政府部門使用,使用者也不可能因此獲取所有權,因此,政府部門沒有資格杜絕任何國民自由進出公共場所的基本權利,頂多只能要求一般國民尊重使用者因為公務需求必須獲得保障的專有使用權。
(二)林義雄為廢核主張無限期禁食卻被擁核者批評為「不民主」事件
在台灣,關於林義雄的反核背景,應該是許多關心核電議題者的「一般常識」,另外,他的從政資料或家族受害史,對許多關心台灣政治發展的國民來說,應該不會陌生。詭異的是,行政院長江宜樺竟然很狀況外,難怪由行政院領導的擁核政策既偏離廢核正義主張,更脫離民主政治常規。
林義雄從創辦核四公投促進會以來,始終抱持民主理念全心全意實踐廢除核能電廠行動,直到原本被期許用來解決核電難題的公民投票法被中國國民黨和親民黨聯手迫害成鳥籠公投法後,林義雄才和其他反核團體一樣,直接明白揭示廢核主張。理由很簡單:立法院是民意機關,可惜,立法院始終被中國國民黨霸凌,以致像公投法這項執行直接民主的一般法律,都會因為中國國民黨既定的反民主邪念而慘遭嚴重扭曲。
當公投法無法確保全民共同理性討論核電議題和自由選擇投票行為後,透過公投行動制止核電傷害國人的可能性已經大幅降低,畢竟,鳥籠公投法不但惡意授權給政府公僕箝制公投題目和投票方法的不正當職責,甚至默許任何心術不正的政客濫權左右公投結果。
尤其是所謂的「公投門檻」惡制,可說完全否定公民放棄投票權的基本民權,甚至讓反對公投議題者可以不勞而獲勝選結果。換句話說,在一般正常民主國家中,即使是面對是非題或選擇題的公投題目,公民也可以選擇不投票和不表態的基本民權,但是,根據鳥籠公投法的嚴格限制,不投票公民的「票數」會直接被併入「反對票數」裡,這樣一來,反對公投題目者,只要鼓吹群眾不投票,就可以達到讓不投票者的「票數」變成為反對議題者實質加票的不合理目的,不但剝奪不投票者採取觀望態度的自由權利,也等於實質剝削贊成公投題目者的基本權益。
製造不公平投票結果,讓鳥籠公投法形同虛設。再加上核四廠歷經二、三十年揮霍龐大國家資金拼裝出舉世罕見核電怪獸的現狀,早已讓絕對不容許「萬一」的核電廠安全問題變成無需討論的假議題,想想看,連美國、蘇聯和日本等高科技先進國家宣稱經過嚴謹核能安全檢驗所設置的核電廠都因人禍或天災而釀製無法收拾惡果,何況是外行充內行拼裝胡湊的台灣核四廠?
再說,即使一般核電廠具有安全可能性,核四也是幾乎沒有安全保障的超極昂貴山寨拼裝版,除了用心詭異的黑心政客以外,有多少正常人敢信任這種不安全核子地雷?
林義雄應該早已看破中國國民黨政客群「戀棧」核四的不良心思,才會絕望到採取無限期禁食方式挑戰馬集團的良心。也就是說,如果馬集團仍有一絲一毫僅餘良心的話,就該誠實面對核四不安全事實,而不是繼續假借各種障眼法隱藏核四拼裝廠背後真實存在的龐大利益交換黑箱,以致絕情絕義斷送台灣國民與環境的永續生機。
至於選擇昔日林宅血案現場的義光教會作為禁食地點,對於抱持平常心絕食的林義雄來說,應該是對慘遭狠毒政客謀害的母親和兩位雙胞胎女兒的無限緬懷吧!
老實說,核四議題並非新鮮事,光是民間與政府反反覆覆討論和爭辯的漫長時間,就足以列入世界奇談,尤其是台灣電力公司從電力供應商身分驟變為核電製造商的詭譎奇蹟,簡直可以直接寫入怪力亂神充斥的鬼故事了。
然而,從頭到尾始終擁核不遺餘力的中國國民黨在主席馬英九兼任台灣總統的「優勢」下,既不反省拼裝核四的輕率濫權作為,更持續扭曲事實,硬把反核者都抹黑為「不尊重科學」的「白癡」。到現在為止,這群擁核者甚至無法提出「安全又適當」的核廢料掩埋地,似乎只要偷偷摸摸把核廢料送到他們眼中的「荒島」或「偏鄉」就可以眼不見為淨了。
更可惡的是,在中國國民黨領導下,許多政府公僕和盲從民眾居然把林義雄為廢核理想無限期禁食的公民行動扭曲解釋為「不民主的自殺行為」。
問題是,如果不是中國國民黨利用中央政府當作粗製濫造核四和強推「核子地雷」謬誤政策等霸凌民主和毀損環境生態手段的「私器」,林義雄就不必禁食了,哪來的「自殺行為」呢?
在這場正義行動中,值得探討的課題至少包含兩點:
  1. 核四不安全現狀,早已是眾所皆知的事實,當中國國民黨籍政府公僕還企圖濫用國庫資源加蓋這個拼裝核子電廠時,難道民眾不該以人命關天角度思考問題?就像林義雄的無限期禁食一樣,預知死亡卻仍固執堅持,到底為什麼?林義雄很明顯是以一個人的生命下賭注警示核四勢必傷害所有台灣人生命的可預知危機,這款理路清晰的生命哲學,應該只有絕情絕義的邪惡政客無法理解吧!
  2. 鳥籠公投法就像警方非法劃設禁區並濫擺路障一樣,中國國民黨政客透過層層疊疊的「禁區」和「路障」迫使現行公投法變成不肖政客可以任意操縱的惡法,不但無法保障公民參與政策討論的自由民權,同時惡意挪移不投票公民放棄投票的「零」票數加入反對公投議題者的票倉,這種不公平惡法根本是戒嚴心態下的產物,毫無實踐直接民主政治的絲毫誠意。
總之,自從一九四五年底中國國民黨假借中華民國接受日本投降機會非法入侵台灣,以及一九四九年中華民國滅亡後,蔣介石率領中華民國難民、逃兵與中國國民黨殘餘份子武力霸凌台灣,至今為止,中國國民黨始終不放棄利用已故中華民國虛體和憲法在台灣劃定「禁區」和設置反台獨「路障」,在凡事以中國國民黨及其領導者為優先考量因素的不公不義前提下,台灣往往成為犧牲者,這樣的暴政手法,在警方把街頭運動者誣賴為「暴民」以及擁核者把林義雄無限期禁食行動抹黑為「不民主」或「不理性」抗爭等事件上也同樣顯現。若想解除類似戒嚴框架,只有徹底破解中國國民黨的黨國謬論並全盤考量台灣民主理想,否則,老是淪落在戒嚴陷阱中企圖追求民主理想,多半只能一再挨打受罪和不斷遭逢抹黑詆毀,對所有希望在台灣安居樂業的國民來說,絕非好事。

###





2014年4月21日 星期一

台灣人:我們不要再讓善良的人絕望痛心或受苦受難了,好嗎!


影片來源: evanmusictaiwan
原影片說明:2014年4月19日
歌曲創作於林義雄先生2014年4月22日為停建核四,無限期禁食3天前。


聲援
詞/曲/編曲:艾文
小提琴:Sophie Cheng

土地的故事 多少人知影
心內的虧欠 阮不夠打拼

一分一秒在行 無通無聲 怎樣生活
土地的故事 不只淡薄啊痛
希望有一天 充滿喜樂
一趟一趟在行 雖然無聲 震動心肝

沒法度體會的悲哀 沒法度了解的無奈
不願擱乎目屎顛落來 咱就要大聲喊出來
這回袜當慢慢啊來 不是討論遙遠未來
不願擱乎目屎顛落來 咱就要作夥站出來

不願擱乎目屎顛落來 今嘛就要作夥站出來

【落實民主,停建核四】-林義雄禁食行動
禁食行動敬告親友信:http://goo.gl/CMaIfy
網站:http://linfast.logdown.com/
臉書:https://www.facebook.com/linfast


新聞來源:蘋果日報 2014 年 4 月 21 日 12:18
明天即將展開禁食的民進黨前主席林義雄,今發表「台灣不應該有核四」一文。林義雄說,以現在核四事故、弊案不斷的工程狀況來看,唯一可能安全的核四,就是停建的核四。核四的爭議,其實只是「現有發電能力+核四不運轉的安全」以及「多 6% 的發電能力+核四運轉的高度危險」二者之間的選擇而已。
林義雄強調,我們為了這個本來應該沒有什麼困難的選擇,紛擾爭論了 30 年,卻沒有做出正確的決定,實在是過份愚昧和無能。現在應該是我們終結愚昧、展現能力來結束紛爭的時候了。(吳家翔/台北報導)
以下是林義雄的全文內容:
三十年來,台灣社會為了要不要興建核四而爭議頻繁、抗爭不斷。但核四真的這麼重要嗎?
核四就是要在新北市貢尞建設一個核能電廠,裝置容量是 270 萬瓩,相當於 2012 年底全國總裝置容量 4,097 萬瓩的 15 分之 1。換句話說,核四完工後,可增加全國總發電能力的 15 分之 1,就好像現在我們最多可以發 15 度電,核四運轉後,最多就可發 16 度電了,差別並沒有政府不斷恐嚇地這麼大。
反對興建核四的人認為,台灣根本不需要核四,取代核四的替代政策方案有很多,特別是在用電需求的抑制上,台灣還有極大的空間,包括:
1.以制度鼓勵產業與住宅部門節電,提升用電效率,諸如各項環境稅法和合理節電措施。
2.增建再生能源與其支援系統,如智慧型電網。
3.現有火力機組汰舊換新。
以上這些政策,不只能取代核四,也都是政府早就承諾的願景,兼顧廢核和減碳,也帶動整體能源與產業政策的正向轉型,差的只是真正的決心。
事實上,台灣的用電效率還有很多改進空間,多年來我們也從未經受缺電之苦,許多兼顧鼓勵節能和節省電費的政策,都還沒有納入考慮。目前台灣的總裝置容量共有 4,097 萬瓩,近年備載容量(存而不用,只備意外事故時應急用)屢屢超過百分之 20,而核四只佔百分之 6,佔比其實並不高,對照備用電量來看,足見核四的興建,根本是不必要的浪費。
核四廠的爭議,不單是要不要電的問題,而是要不要命的選擇。1986年蘇聯車諾堡核災後,30 公里逃命圈內成為廢墟,幅射傷害更遍及全歐洲,第二年芬蘭新生兒中畸型的病例增多,德國境內初生嬰兒的死亡率增高,歐洲先進國家也因此不再新蓋核電廠。2011 年日本福島的核災變所造成的嚴重傷害,到今天仍在持續擴大中,更加速了先進國家廢除核電的腳步,日本的二位前首相也因此積極地倡議廢除核電。(1979 年美國也發生三哩島核災變,此後美國境內就不再興建核電廠。)
美國、蘇聯、日本都是科技先進的國家,仍然發生了核災,可見核電災變無法絕對避免,萬一發生,對人民和環境,都是無法彌補的傷害。像車諾堡或福島的災變,如果發生在核四,至少北台灣會成為廢墟,北部七百萬以上的人口,即使僥倖逃過一死,很可能不小比例也都會在幾年後得癌,甚至死亡。這麼重大難測的災害,也許只有對人民和土地沒有感情,不怕人民喪失生命,不怕國土成為廢墟的人,才敢去冒險吧!
核四能給我們的,只不過是百分之 6 的電力裝置。要取代這百分之 6,方法多的是,即使什麼方法都沒有,也只不過要我們學會節省下這麼小的佔比而已。這麼小的差別,值得我們去冒喪失生命、毀壞國土、禍殃子孫的大險嗎?
以現在核四事故、弊案不斷的工程狀況來看,唯一可能安全的核四,就是停建的核四。核四的爭議,其實只是「現有發電能力+核四不運轉的安全」以及「多百分之 6 的發電能力+核四運轉的高度危險」二者之間的選擇而已。我們為了這個本來應該沒有什麼困難的選擇,紛擾爭論了三十年,卻沒有做出正確的決定,實在是過份愚昧和無能。現在應該是我們終結愚昧、展現能力來結束紛爭的時候了。
###


2014年4月19日 星期六

江宜樺 - 邪惡的迂腐政客!?


聽說,行政院長江宜樺曾經是台灣大學政治系「自由主義名師」,另外,由於他的碩士與博士論文都以猶太裔自由主義思想家 Hannah Arendt(台灣學術界翻譯為「漢娜.鄂蘭」,1906 - 1975)為研究對象且講學期間多半專注論述 Arendt 學說,所以,他也被不少人吹捧為「漢娜.鄂蘭專家」。
關於 Arendt 的生平,可以從不久前才在台灣上映過的美國電影《漢娜.鄂蘭:真理無懼》中約略窺知,即使想要詳細求證始末,也不愁找不到汗牛充棟的相關資料。
不過,我比較好奇的卻是一個名詞:在台灣,當引述 Arendt 的「名言」 The Banality of Evil 時,總有許多推崇江宜樺或自稱是「江教授」昔日學生的人士把這個名詞翻譯為「平庸的邪惡」。
這個華文翻譯名詞明顯錯誤!
首先,姑且假設 banality 的華文譯詞是「平庸」,依照英文「基本常識」,The Banality of Evil 轉譯為華文後,應該是「邪惡的平庸」,不應該是「平庸的邪惡」,否則,英文寫法應該是 The Evil of Banality,就像 the government of Taiwan 應該翻譯為「台灣(的)政府」,不該翻譯為「政府的台灣」一樣。
其次,當深入探討 banality 的英文原意,再翻譯為華文時,「迂腐」應該比「平庸」更貼切。不信可以參考以下資料:

資料來源:The Free Dictionary
n.名詞
  1. The condition or quality of being banal; triviality. 
  2. 例句:The banality of the speaker’s remarks put the audience to sleep.
  3. Something that is trite, obvious, or predictable; a commonplace. 
  4. 例句:Television commercials are full of banalities.
The American Heritage ® Dictionary of the English Language, Fourth Edition copyright ©2000 by Houghton Mifflin Company. Updated in 2009. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.

從以上內容可以看出,banality 不是一般的「平庸」,而是明顯的陳腐,平庸有一般性,陳腐卻增添了無聊、陳腔濫調和毫無新鮮感等「特質」,所以,當我們回顧 Arendt 引用 the banality of evil 一詞描述希特勒所倚重的秘密警察首領 Adolf Eichmann 以及包含希特勒在內的所有納粹劊子手們口口聲聲高喊「依法行政」卻濫殺無辜的邪惡蠢行時,實在不應該糊里糊塗將 banality 想像為普遍存在的「平庸」,畢竟,一群迂腐到連惡法暴政都奉行不悖的笨蛋,絕對不會只是「平庸」的泛泛之輩,這類邪惡笨蛋的真實面目正如 Arendt 的針砭直言:他們既不思考,更沒有良心。
說到這裡,不免要追問:到底是誰把簡單無比的 The Banality of Evil 翻譯成連國中生都可能會立即訂正錯誤的「平庸的邪惡」呢?或許不是「江名師」吧?
好啦!正名比較重要,至於可能因為迂腐盲從權威而積非成是的謬詞,只要不再糊塗跟進且知過必改,就沒有什麼好說嘴了。
倒是一位曾經廣受各方推崇的堂堂台大「自由主義名師」竟然在進入政府部門後瞬間墮落為動不動就邪裡邪氣高喊「依法行政」陳腔濫調的迂腐政客的憾事,頗值得本國學界與政壇檢討和反省。
在證明江宜樺墮落之前,也許應該先推敲自由主義(liberalism)與新自由主義(neoliberalism)的簡要字義。

資料來源:Dictionary.com
noun
  1. the quality or state of being liberal, as in behavior or attitude.
  2. a political or social philosophy advocating the freedom of the individual, parliamentary systems of government, non violent modification of political, social, or economic institutions to assure unrestricted development in all spheres of human endeavor, and governmental guarantees of individual rights and civil liberties.
  3. (some times initial capital letter) the principles and practices of a liberal party in politics.
  4. a movement in modern Protestantism that emphasizes freedom from tradition and authority, the adjustment of religious beliefs to scientific conceptions, and the development of spiritual capacities.
Based on the Random House Dictionary, © Random House, Inc. 2014. 

— n
  1. liberal opinions, practices, or politics
  2. a movement in modern Protestantism that rejects biblical authority
Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 10th Edition
2009 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins


資料來源:Dictionary.com
noun
an outgrowth of the U.S. liberal movement, beginning in the late1960s, that modified somewhat its traditional endorsement of all trade unions and opposition to big business and military buildup.
Based on the Random House Dictionary, © Random House, Inc. 2014. 

— n
a modern politico-economic theory favouring free trade, privatization, minimal government intervention in business, reduced public expenditure on social services, etc
Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 10th Edition
2009 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins

可見,無論自由主義或新自由主義都強調個人自由、自由貿易、經濟結盟、反對大財團和軍事擴充、支持民意機關制衡行政部門、伸張反抗獨裁政府的公民權、支持非暴力革新政府以及有效限制政府干擾民間政經發展空間等現代化民主價值觀。
如果江宜樺曾經是「自由主義學者」或「名師」,應該不會輕易否定以上基本定義。
可惜,自從江宜樺進入中央政府擔任部會首長以來,他似乎經常「忘記」自由主義或新自由主義的普世理論與實務,相反,他的言行記錄彷彿 Arendt 那句 The Banality of Evil 「名言」的寫真集,舉凡可以剝奪個人自由、打壓民意機關、箝制公民抗暴行動以及假借「依法行政」口號迫害民權的「邪惡的迂腐」作為,他幾乎都不遺餘力淋漓盡致發揮長才。
罄竹難書的「邪惡的迂腐」實例可以從內政部長任內數落到行政院長現職,比如:
(一)內政部長任內
二OO九年九月,依據《入出國及移民法》第十八條「外國人有危害我國利益、公共安全或公共秩序之虞,移民署得禁止其入國」禁止維吾爾族人權鬥士熱比婭入境。當時,紀錄片「愛的十個條件」在台灣上映,片中主角熱比婭申請來台訪問,江宜樺卻依照中國公安部公布的「黑名單」,公開指稱曾三度獲諾貝爾和平獎提名的熱比婭「來台可能損害台灣的國家利益」。
(二)行政院副院長任內
二O一二年四月廿五日,江宜樺主持行政院穩定物價小組第三十九次會議後表示,經政府積極查價,重要民生物資價格尚稱穩定持平,實際上,卻有很多民眾發現:幾乎所有日用商品的市價都明顯飆漲。
(三)行政院長現職
  1. 二O一三年,涉嫌逃漏贈與稅。
  2. 二O一三年二月廿五日 ,以行政院長身分主動宣布核四是否續建由公民投票決定,同時,為了逃避鳥籠公投法高門檻弊端,惡意訂定「是否主張核四停建」題目,企圖利用投票未過半機會,全盤否決停建核四異議。這項投機惡行對照江宜樺於二OO四年撰寫「民粹公投再挫台灣憲政發展」主張以拒領公投票使公投無法過半數並藉此否決公投議題的「慷慨激昂」言詞,頗「耐人尋味」。另外,當年的江教授還大肆批評:三二O公投是由總統府片面決定,並非由人民主導,明顯省略人民參與重大政策的討論過程。
  3. 二O一四年四月中旬,民進黨提出「核四公投特別條例」試圖解除鳥籠公投法設下的惡質「關卡」,江宜樺卻痛斥民進黨想藉由該特別條例處理公投議題的作法「非常不恰當」,甚至完全不提二O一三年企圖操控公投法達成偷渡興建核四案的投機惡行,反而指控民進黨視公投制度如「兒戲」。
  4. 二O一三年五月卅一日,立法院三讀通過《會計法》第九九條之一修正案。這項修正案將原本僅適用於行政首長特別費報支、核銷除罪化的範圍,擴大到大專院校職員、教員、研究人員支用政府補助的研究計劃費,也就是說,相關報支、核銷等,若涉及刑事責任者不罰。另外,溯及既往二O一二年十二月卅一日前,各民意機關支用的研究費、公關助理費、加班費、業務費、出國考察費等,也都不追究責任。不過,修正案通過後,卻出現中國國民黨籍立法委員顏清標濫用公款支付花酒費用也被除罪,相反,由於法條漏打了一個「教」字,所以,會計法修正後,教授們卻沒有辦法因此除罪。
  5. 二O一三年八月卅一日,檢察總長黃世銘進入總統官邸,向總統馬英九違法洩漏「關說案」,並告知總統,預定在九月六日召開記者會,馬英九隨後召見江宜樺和總統府副祕書長羅智強,三人的結論為「尊重,不做任何處理」,九月四日,馬英九致電黃世銘,建議他到行政院向江宜樺報告此案,黃世銘聽命攜帶呈送給馬英九的同一份報告向江宜樺報告,江宜樺僅表示尊重特偵組,並提醒黃世銘要注意務必確認證據堅固度與譯文詳實。事實上,特偵組不但非法竊聽立法院,且僅憑語焉不詳的竊聽文字記錄就濫權杜撰立法院長王金平替民進黨立法委員柯建銘關說,這件違背司法程序的濫權竊聽案自然引發一系列爭議。為了反制江宜樺打壓立法院惡行,民進黨杯葛議事阻止江宜樺上台報告,並指責他濫權亂政和啟動莫須有政爭。
  6. 服貿協議爭議:二O一三年六月廿一日,台灣民間組織海峽交流基金會董事長林中森於中國上海市與中國民間組織海峽兩岸關係協會會長陳德銘簽署由中國國民黨和中國共產黨黑箱作業訂定的所謂《海峽兩岸服務貿易協議》。江宜樺於隔日誑稱該協議的簽署「象徵兩岸經貿邁向全面交流時代」,並「有重大意義,除為國內業者創造利基、提升競爭力,也加速其他國家與臺灣簽署自由貿易協定進程,為臺灣加入區域經濟整合奠基」。六月廿五日,立法院達成共識,要求「《海峽兩岸服務貿易協議》本文應經立法院逐條審查、表決,且全案不得『包裹表決』;非經立法院實質審查通過,不得啟動生效條款」。可是,二O一四年三月十七日,中國國民黨籍立法委員張慶忠卻在立法院開會期間躲入角落花三十秒「審玩」該協議,因此,引發全國反抗暴政聲浪,三月十八日,主張非暴力且手無寸鐵的學生與支持群眾直接佔領立法院,並試圖於廿四日進一步佔領行政院院本部,當晚,江宜樺不但不願到現場察看實情,甚至下令警方強力驅離學生,以致釀製鎮暴警察傷害學生與抗議群眾且血濺行政院的不幸事件,儘管群情激憤要求馬英九與江宜樺負完全責任,江宜樺卻謊稱警方「是一個一個把他們抬起來,或拍肩請他們起身,有人自行離開,不起身者便用抬離方式驅離」,並自詡「必須挺身而出、依法執行」,至今拒絕為指使警方暴力攻擊手無寸鐵群眾的非法犯行承擔任何罪責。
至今為止,無論是內政部長江宜樺、行政院副院長江宜樺,或行政院院長江宜樺,都不曾為他必須承擔責任的錯誤政策和所有違背情理法原則的「依法行政」惡行道歉和認錯,他就像昔日百分之百服從希特勒命令且高喊「國家民族大義」和「盡忠職責」等口號強力執行與綿密規劃殘殺猶太人命令的秘密警察首領 Adolf Eichmann 一樣,既不反悔也不覺愧疚,反而自以為「正氣凜然」。
不知道這位昔日誤把「邪惡的迂腐」譯為「平庸的邪惡」的台大政治系「自由主義名師」,還會不會想起他於一九九六年為 Arendt 著作的《共和危機》華文譯本寫導讀時提及的「『當政府一意孤行,決定採取某些行動,而其合法合憲卻大有商榷餘地時,』公民就會公然違背政府的法令,以表達他們的質疑、不滿與抗議」以及「當政府違背人民的託負,人民當然有權利反抗」等文字?
邪惡之所以可以利用政府部門橫行無阻,不就是因為內藏一意孤行的迂腐公僕濫造惡法惡制霸凌民間嗎?
話說到這裡,當然要誠摯建議江院長求證 Hannah Arendt 詮釋 The Banality of Evil 的來龍去脈,最好能務實訂正至今為止還不知認錯的所有謬誤,就算不再在乎「江教授」身分,至少可以選擇不讓「江院長」繼續浸泡在邪惡的迂腐醬缸吧!
###




2014年4月18日 星期五

違背自然法則的人禍


一直很好奇:人類世界必須面臨許多人為意外或自然災害,卻仍有不少喪盡天良的人喜歡捏造各種藉口傷害或屠殺同類。
前兩天,聽到《百年孤寂》作者加夫列爾.賈西亞.馬奎斯(Gabriel García Márquez,1927 年 3 月 6 日 ~ 2014 年 4 月 17 日)過世消息,心中飄過的一絲「離愁」是:又有一位我尊敬的「陌生人」離開人間。
我不認識馬奎斯,他更不可能認識我,我們之間的唯一關聯是他書寫的作品,比如《百年孤寂》和《預知死亡紀事》,我是《百年孤寂》的讀者和《預知死亡紀事》小說電影的觀眾,而這些往事距今已二、三十年了。
我對這一位可敬作家的追悼心意,很難書寫。
不過,這樣的一則死亡訊息,讓我不得不聯想到台灣現存種種困境,以及世界正在發生的許多天災人禍和意外事故。
死亡,對一般正常人來說,絕不會是好消息,在人類世界裡,應該很少有人會把死亡當成「喜訊」。
既然死亡容易讓人感傷或害怕,那麼,避免死亡,應該是人類世界必須關心的重要事項之一。
也就是說,即使是壽終正寢的死亡,在人類世界裡,多半也被期許越遲越好,依照我的想法,人類生命最好達百年以上,能飆上千年的話,更美。
當然,在現實世界裡,人類壽命能「突破」百歲大關都算難得了,至於千年生命的「妄想」或「幻想」就留待百世、千世或萬世之後的後代人類去實踐吧!
詭異的是,儘管幾乎所有人都知道生老病死是頗正常的「生命現象」,卻有不少敗德者不但沒有能力為延長人類壽命盡心力,甚至在嚴重輕忽人類必得面對的壽終正寢或可能遭遇的自然災害之外,毫無理性地拼命製造不必要的人禍,更糟糕的是極少數把戰爭當成「必要手段」的怪人似乎認定人類「活該」被戰爭追殺。
人禍之中,有一種並非來自預謀的疏忽或缺乏責任感的犯行,比如南韓「歲月號」船難,換句話說,就算在這件令人難過萬分的意外事故中,船長與一些船務工作者涉及無能、無知、不負責任和蓄意隱瞞真相等罪責,到目前為止,並沒有跡象可以界定為惡意屠殺乘客的罪大惡極人禍。
其他更教人深惡痛絕的人禍,則包含武力威脅、蓄意謀殺、集體屠殺和持續戰爭。
這類人禍,除了常見於謀財害命的貪財罪行外,最常見的原因列表中一定不會排除暴力政治。
提及政治,許多被中國國民黨中華民國黨國教育洗腦過的台灣人會想像成「骯髒」或「邪惡」。
事實上,政治包含民主政治與獨裁政治,一般來說,民主政治偏向和平,獨裁政治偏向暴力,尤其是成熟的民主政治,必備智能強大且良知健全的民間,幾乎杜絕政治暴徒利用政府作為害人工具的可能性,相反,一旦獨裁政治體系被心智不健全且好鬥好殺的政治暴徒全盤控制時,不要說武力威脅和蓄意謀殺會成為獨裁者的「統治」常規,連種族屠殺和長年戰爭都會被獨裁者視為「政治必然」。
今天的台灣號稱已經擁有民主,事實上,卻沒有全盤檢討過昔日兩蔣獨裁暴政製造的血淚人禍和謬論人禍。
關於血淚人禍,包含二二八種族屠殺慘案和白色恐怖政治等毫無人性的政治禍害。
至於謬論人禍呢?除了利用過客心態的「反攻大陸,消滅共匪」謬論製造所謂的「統一戰爭」外,還有許多假借已故中華民國虛殼限制台灣國民主權和殺害所謂的「台獨份子」的劣法陋制。
血淚人禍殘害許多台灣人的生命,謬論人禍不但謀殺生命、踐踏人權和剝奪民權,更可惡的是大量散播反台灣、反民主、反人權、反自由、反獨立和反國際化等邪惡思想。
從一九四五年被中國國民黨非法入侵以來,台灣至今仍脫離不了中國國民黨利用已故中華民國虛殼非法「殖民」台灣的詭譎現狀,就是根植於謬論人禍的最驚心動魄見證。
這樣的不堪現狀,讓中國國民黨主席馬英九膽敢摧毀前兩任民選總統李登輝和陳水扁努力耕耘的政府民主化工程,且不斷利用現任總統職權率領中央政府政客群傾軋民間、剝奪民權並製造許多傷天害理的黑牢和人禍。
細數馬英九集團製造的人禍,只能以罄竹難書形容,以冤獄為例,除了從二OO八年十一月十二日清晨七點起非法羈押馬英九的頭號政敵陳水扁並濫權製造偽證和任意更換法官以貪汙罪名囚禁至今外,還有許多假借不同罪名的其他冤獄都在「中國國民黨法院」迫害下繁衍。
最近,由於反對中國國民黨與中國共產黨黑箱作業的所謂「海峽兩岸服務貿易協議」而發動太陽花運動的大學生們不願見到立法院變成馬英九的「惡法製造廠」、行政院扭曲為馬英九的「賣台辦事處」以及警察局被迫充當馬英九的「政客打手組織」,既「佔領」立法院廿三天、「進駐」行政院一宿,還「路過」台北市中正第一分局一夜,結果,向來濫權霸凌中央政府為私人鬥爭工具的馬英九集團不改慣用惡霸技倆,很制式化地祭出許多兩蔣暴政時期的惡法惡制,不但召喚許多本該為掃除黑道犯罪組織才出動的鎮暴部隊恐嚇、脅迫和攻擊大學生和支持群眾,甚至縱放警政與司法單位抹黑造謠和羅織莫須有罪名,亟欲將所有異議人士全送入黑牢虐待。
除了不斷加害無辜者含冤苦蹲黑牢外,馬英九面對天災難民的絕情絕義和箝制民間經濟發展的無知無能,不但分別被知名國際媒體追加 this man 和 bumbler 等丟人名號,也可明顯看出他對台灣這個國家的冷漠無感。在這樣的前提下,當他不顧國際核電災難警訊且一意孤行擴充核電政策時,當然也不會把已經飽受核廢料摧殘的蘭嶼居民以及不願被強迫生活在「核電地雷區」的台灣本島人民共同拒斥核電的嚴正心聲當一回事。
大概是無法相信馬英九具有以良心處理政務的基本職業道德,當核四公投促進會創始人之一林義雄宣佈將於本月廿二日在自家政治受難所進行禁食反核義舉時,自然引發許多關心林義雄生命安危的反核運動者痛哭不已,可見馬英九固執暴政的鐵石心腸和邪惡手段多麼教人印象深刻。
相較於馬英九「緬懷」兩蔣暴政在台灣製造出來的各種禍害,中國共產黨控制下的中國應該是仍停滯在等同兩蔣「暴政高峰期」的慘狀中。
其實,太陽花運動能獲得至少五十萬名台灣國民的支持,主要原因之一就是許多台灣國民既不相信馬英九也不相信中國共產黨,更不相信馬英九集團和中國共產黨利用分設於台灣與中國的兩個民間機構所簽訂的黑箱邪議。
對關心民主發展的許多台灣人來說,中國共產黨的殘暴政客組織本質,除了展現在不斷透過與日俱增的飛彈威脅台灣人和公開宣佈不惜武力「解放」台灣外,更寫實的恐怖罪狀還包含在中國境內屠殺異族、迫害正信宗教人士和侵奪異議份子人權等狠毒行徑。
好戰好鬥,使中國共產黨主掌的中國政府顯露野蠻獸性,同樣的暴政嘴臉,也顯現在俄羅斯企圖侵略烏克蘭和實際納編克里米亞的烽火野心上,另外,同樣浴血戰火連天地獄中的一部分中東和非洲等區域國家,當然也都受到好戰政客挾持獨裁政治體系濫殺無辜的武力威脅。
為什麼人類世界存在這麼多愚蠢、野蠻和殘暴的人禍呢?
如果每一個人都能正視生老病死的人生命題,也許就不會有那麼多自以為聰明的至愚至笨貪財或貪權者持續製造那麼多不需要人類「加工」的人為死亡,是吧!
至此,不免回憶起馬奎斯利用《百年孤寂》等膾炙人口小說一再凸顯許多人類蠢行的「魔幻寫實」故事,不知道該再次向馬奎斯的「寫實」能力致敬呢?還是該更積極譴責和有效制止群魔釀禍的狂幻惡行!
人類,應該更文明、更有智慧,以及更努力創造幸福,可惜,敗類們至今不懂或不遵行這種人人都該明白的小道理。


影片來源:CNN| Added on April 17, 2014
原影片說明:CNN's Rafael Romo looks back at the life of Nobel Prize winning author Gabriel Garcia Marquez.
###


2014年4月15日 星期二

涉嫌恐嚇?超級比一比:馬英九(1950 年出生) vs. 洪崇晏(1991 年出生)



台北地檢署的今與昔
二O一四年 - 大學生洪崇晏嗆方仰寧:「你會害你自己被暗殺」,追究刑責
二OO六年 - 中國國民黨主席馬英九詛咒:「陳總統會死得很難看」,不起訴


新聞來源:蘋果日報2014年04月15日20:26即時新聞
台大哲學系學生洪崇晏不滿台北市中正一分局驅離在立院靜坐的公投盟成員,11 日與網友「路過」中正一分局,並嗆分局長方仰寧「你會害你自己被暗殺。」
事後洪崇晏雖透過臉書道歉,今天又理了大平頭,公開向方仰寧鞠躬道歉,仍無法平息力挺方仰寧民眾的憤怒,台北地檢署今天接獲民眾告發洪涉犯恐嚇及妨害公務罪,傍晚已正式分案,交由檢肅黑金專組檢察官追究刑責。
太陽花學運在本月 10 日光榮落幕後,只剩公投盟成員仍在立院正門靜坐,原本警方表示不會驅離靜坐群眾,隔天清晨卻以迅雷不及掩耳的行動,將靜坐者柔性勸離或架離,還表示未來永不批准公投盟申請集會遊行路權。
當天即有網友認為警方不批准路權申請違憲,在臉書、ptt 號召網友下午「路過」中正一分局,果然引來大批群眾包圍分局,要求方仰寧下台負責,洪崇晏也拿大聲公率眾喊口號,要方仰寧下跪道歉,甚至說:「如果蔡教授(指公投盟召集人蔡丁貴)拿回路權的話,你就要道歉下台,如果沒有的話,你真的要很小心了,會害馬政府滅亡,會害自己被暗殺。我不是在威脅你,我是在陳述事實。」
事後,民眾對群眾包圍分局的行動反應兩極,有人支持路過行動,但有更多民眾力挺方仰寧,原本盛氣凌人的洪崇晏,得知警方決定積極查辦這次違法行動並將約談他後,不但在臉書 PO 出 7 點聲明,表示「對不起,我對方分局長失言,造成負面影響,誠摯道歉。」今天還理平頭公開鞠躬道歉,北檢也接獲民眾告發,將洪崇晏列為「他」字案被告,近期將傳他到案說明。(呂志明/台北報導)

新聞來源:自由時報2007-04-25焦點新聞
〔記者林俊宏、黃博郎/綜合報導〕前中國國民黨主席馬英九去年公開表示「子彈已經上膛」、「陳總統會死得很難看」等語,台北地檢署偵查後,認為馬英九所言無法證明涉嫌煽惑他人犯罪或妨害秩序,昨天做出不起訴處分;但檢方認為,馬以聳動言語批評時局徒增紛擾,作法不妥。
台南市議員陳亭妃指出,她是原告,但檢方從未調她去訊問,也沒有開庭,偵查一件案件,竟未讓原告陳述意見,就直接做出不起訴處分,十分荒謬,不但不尊重原告和司法精神,也存有預設立場,像公然污辱元首這麼重大的罪,理應更慎重處理才是,檢方反而草率了事,令人無法接受,她將提出再議。
馬英九去年六月七日公開在媒體表示,國民黨與親民黨二月間已完成總統罷免案連署,沒有提不提罷免案的問題,「子彈已上膛並且瞄準目標,剩下的問題是什麼時候扣扳機」、「陳總統會死得很難看」、「我不排斥罷免,現在手上有槍,也已上膛;但子彈只有一顆,就看要不要發射,要就一槍斃命」等語。
全案去年六月由台南市議員陳亭妃等人具狀到台南地檢署控告馬英九煽惑他人犯罪,因管轄權問題,轉由台北地檢署接手偵辦,承辦檢察官未傳喚馬英九到案說明,認為憲法第十一條保障人民言論自由,加上當時政局弊案連連,馬英九所說的子彈是指罷免案提出、扣扳機指表決通過罷免案、死得很難看則指罷免案通過,陳總統將威信盡失,政治生命亦告結束之意,並無積極證據顯示馬英九煽惑他人犯罪。
檢方認為,馬身為在野黨主席,以聳動言語批評時局徒增紛擾,固屬不妥,但無證據證明馬英九犯罪,故不起訴處分。

影片來源:twgreg
原影片說明:發佈時間2012年12月15日
馬英九要人民給他機會,但是 2006 年,面對當時民調低迷的前總統陳水扁,總統卻是這­麼說的總統當年批評陳水扁的這段話,對照現在人民火大,民怨四起的情況,相當諷刺,也­難怪,不僅是一般市井小民哀號,連自家的黨代表都要總統把施政方向,說清楚講明白。

###




2014年4月13日 星期日

都說「路過」,學生與黑道待遇大不同


狼群「路過」逞凶,警局首長裝瞎耍無知
學生「路過」示威,警大教授抓狂籲嚴懲


新聞來源:自由時報 2014-04-04
〔記者蔡亞樺、郭安家、施致如、吳岳修、陳慧萍/台北報導〕「白狼」張安樂日前率眾到太陽花學運現場嗆聲,爭議延燒北市議會,議員童仲彥昨質詢時,指出一名學運糾察志工向他控訴,白狼前往立院當天,曾目擊三名穿西裝的黑道份子,口袋疑似藏有槍彈,經向警方反映,警方只帶走五名少年,童仲彥質疑警方「抓大放小」、有吃案之嫌。
小綠說:草莓是子彈暗號
童仲彥昨在議場播放一名自稱「小綠」的糾察志工的檢舉影片,小綠表示,一日下午三名穿西裝的男子出現青島東路、鎮江街口的便利商店旁,並前往對面的手搖茶飲店買飲料,其中一人右側口袋有狀似手槍的物品,左邊口袋則有金、銀色的子彈裝在透明夾鏈袋。
小綠說:「聽到黑道人士講到草莓、西瓜,都是暗號的意思,草莓就是子彈、西瓜是西瓜刀的密語」。童仲彥嘲諷馬政府有三寶「香蕉、鹿茸、太陽餅」,狼群則有新三寶「手槍、子彈、西瓜刀」。
質詢一結束 警方著手調查
童仲彥質問警局有否接到槍械通報,警局官員答詢沒有接到通報,引來市議員王孝維、張茂楠輪番砲轟,警局包庇白狼,不敢查案。備詢的中正一分局長方仰寧質詢結束後,陪同童仲彥及糾察志工報案,並與志工查訪、製作筆錄。
另外,張安樂設籍文山一分局轄區,但回國至今十一個月,警方仍查訪不到,民進黨市議員都砲轟,「警方完全沒列管,才讓黑道如此囂張」。市警局當場聯繫,才確認張安樂目前住在新北市中和。
議員也質疑學生被張安樂率眾毆打,警方沒認真辦案;市警局長王昇勇說,警方有蒐證,若有人提告,就進行偵辦。
原本北市府及台北市警局認定張安樂等人是「路過」學運現場,北市府發言人張其強昨澄清,張安樂等人是前往立法院途中被警方「攔下」。
此外,張安樂由已故藝人戎祥的胞弟戎威經營的威創保全公司維安,戎威與竹聯幫關係深厚,當時率六名保安人員全程護衛張。
狼若再來 江揆:會有作為
行政院長江宜樺昨天也表示,如果張安樂動用幫派力量,再度到立法院外「展現實力」,相信警方會展現強力堅定作為。


新聞來源:旺報 2014年4月14日 上午5:50
【記者張雁雯╱台北報導】
台灣犯罪被害人人權服務協會、警察被害人權委員會 13 日上午召開記者會,支持警察嚴正、專業執法,同時譴責 11 日當晚包圍台北市中正一分局的群眾。中央警察大學教授許福生抨擊,群眾不應以「路過」為名,行圍堵警局之實,「有訴求就站出來,敢做敢當。」
記者會上,中央警察大學行政警察學系教授,同時也是台灣犯罪被害人人權服務協會副理事長的許福生表示,這次「太陽花學運」,體現出人民對政府施政、公權力的不信任,然而群眾遇到問題,卻選擇破壞法治採取自力救濟,等於回到叢林社會。
呼籲執法者硬起來
許福生強調,人民若對法令制度有不滿,應該按照程序表達訴求,訴願、請願、行政訴訟都是方法。若要遊行,也應以集遊法的規定為準則。他認為,群眾不應以「路過」為藉口包圍警局,「什麼叫路過?好漢做事好漢當,敢做敢當。」
許福生表示,站在警大老師的角度,警察行使職權的原則為保障合法、取締非法。人民如果逾越法律界線,警察就應取締。他呼籲,執法者應該要「硬起來」,共同維護台灣社會的治安。
盼群眾可冷靜思考
對此,協會理事長趙惟漢也表示,中正一分局長方仰寧並沒有做錯事,「萬不可去職下台」。他指出,力挺方仰寧的臉書社群,才兩天按讚人次便破 25 萬,顯示出對於這樣勇於負責的人,不但不應去職,反而更應「破格調升」。
趙惟漢強調,他其實不反對學運,當初群眾違法占領立法院,上級下令 3 月 21 日驅離,他因擔憂會產生傷亡,還曾對總統馬英九、警政署長王卓鈞提告。然而,學生占領最高行政主管機關行政院後,他難以容忍「這樣的錯誤」,無奈之下選擇撤銷告訴。
趙惟漢表示,群眾占領立法院又占行政院,現在還占警察局,讓人憂心台灣社會以後會變成什麼樣子。他呼籲大家要冷靜,不要讓過多的情緒傷害台灣的文化、經濟和社會治安。
###